Source: "A Misunderstanding"
Written by The Big Train   
Thursday, 23 April 2009 08:05

SVG

Magic backup center Marcin Gortat has been all over the news the last few days. It was reported that Gortat ripped coach Stan Van Gundy in a Polish newspaper called "sport.pl." Take it from John Denton and the Florida Today. Said Gortat:

The nature of our coach, he panics very often during games. He's got some behavior which is not good for us. With his gestures he makes us more nervous on the floor.

Not exactly how you want players describing their coach. This story had legs, especially since Gortat used panic, a word used by Shaq to describe SVG earlier this year. Newspapers were all over it, and it was even the 3rd subject discussed on ESPN's Pardon the Interruption.

Gortat and SVG cleared the air. As we previously reported, "[t]he Warlock claims that the story is 3 months old and he does not even remember it.  Here is what Stan Van Gundy had to say as well. 'I'm not going to spend much time worrying about it,' Van Gundy said. 'I talked to Marcin about it. I didn't like what he said, but I try to judge everybody by the total package, of what I know of them. I've been with him for two years. He's a guy with a great attitude. He's a great guy to coach and a good team guy. ... I say inappropriate things sometimes, too. When you're somebody who's talking every day, you screw up sometimes. I don't have any problem with Marcin'."

That's good to hear. However, The Puns have learned through a source familiar with the organization that it was pretty much all a misunderstanding and that the Magic - especially the communications department - has always had trouble with Polish newspapers. Potentially because it is lost in translation, but it is often very difficult to determine if something is a direct quote or taken out of context. Given the story was originally reported several months ago, plus the translation issues and the communications departments concerns with Polish newspapers, it's easy to just let this one go and play basketball.

 

Comments (0)Add Comment

Write comment

busy
 

 

kid
Image of the day: Via Orlando Sentinel

The Mission. The Statement.

We are Terry and The Pump Fakes, Jareth Cutestory, Vile Feminista, Maxwell Effort, I 3 Freely, Paul Ego, Supply and Demand, El Fantasma de Carlos, The Big Train, The Nickel Steak, Ayo!, and Tyson J. Perfect. Together, we are Magic fans. We remember Nick’s steal against Jordan, Billy Donovan, Scott Skiles, Jerryl Sasser and Reece Gaines, The Mac Attacks, the NBA on NBC, and Grant Hill’s ankle. We also watch TV and read the internet, thus noticing the endless flow of unoriginal Orlando Magic related puns. We have combined to discuss the Magic, the NBA, and from time to time supply side economics and the life of Leonardo da Vinci. Together we are The Puns Are Starting to Bore Me.

About Bloguin

Bloguin is the revolutionary blog network specifically focused on helping bloggers get the most out of their websites. We're currently working on building a large network of online communities and hope to expand our blogging coverage to include a wide range of topics.

Advertisers

The Bloguin Network allows advertisers to promote their products and services to our ever-growing number of visitors. We offer both site-specific ad placements as well as the ability to run a network-wide campaign. If you're interested in working with Bloguin to meet your advertising needs, please contact us.

Bloggers Wanted

The Bloguin Network is always looking to expand. We're specifically looking for blogs in the sports, entertainment, and video games field, but are open to adding any type of quality site.. If you're a blogger and interested in joining our network, please fill out our application form.

The Bloguin Login

The Bloguin Login gives you full access to everything our network has to offer. Your name and password will work for each and every one of our sites. Signing up is simple, and will allow you to post in all our forums, create member blogs, and access other cool features! What are you waiting for? Create an Account!